Note legali

Ultimo aggiornamento: 26/05/2026
Versione: 1.0

Conformemente alle disposizioni degli articoli 6-III e 19 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la Fiducia nell'Economia Digitale (LCEN), gli utenti dell'applicazione HollyFriends sono informati dell'identità dei diversi soggetti coinvolti nella sua realizzazione e gestione.

1. Editore

L'applicazione HollyFriends (di seguito "l'Applicazione") è pubblicata da:

  • Nome / Ragione sociale: Gerlando Zicari
  • Qualità: Privato (pubblicazione a titolo personale, non professionale)
  • Indirizzo: Dati di contatto comunicati al provider di hosting ai sensi dell'articolo 6-III-2 della legge n. 2004-575.
  • Email: legal@hollyfriends.com

2. Direttore della pubblicazione

Il direttore della pubblicazione è: Gerlando Zicari, in qualità di editore a titolo personale.
Contatto: legal@hollyfriends.com

3. Provider di hosting

I dati e i servizi dell'Applicazione sono ospitati da:

  • Società: Supabase, Inc.
  • Indirizzo: 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 (sede mondiale)
  • Sito web: https://supabase.com
  • Regione di archiviazione dei dati: eu-west-1 (Irlanda)

L'hosting delle funzioni cloud (Edge Functions) e del database PostgreSQL è fornito da Supabase, responsabile del trattamento approvato ai sensi dell'articolo 28 del RGPD. Un contratto di responsabilità del trattamento (DPA — Data Processing Agreement) vincola l'editore a Supabase.

4. Dati cartografici e strutture

  • Geocodifica: OpenStreetMap / Nominatim — dati sotto licenza Open Database License (ODbL). © OpenStreetMap contributors.
  • Registro delle strutture ricettive turistiche: Atout France — dati pubblici (open data).
  • Reti di trasporto e luoghi: OpenStreetMap.

5. Proprietà intellettuale

La struttura generale dell'Applicazione, il suo codice sorgente, le interfacce, i loghi, i marchi, le illustrazioni e tutti gli altri elementi che la compongono sono di esclusiva proprietà di Gerlando Zicari, salvo indicazioni contrarie (vedi sezione 4 e l'articolo delle CGU relativo alla proprietà intellettuale).

È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento totale o parziale senza la preventiva autorizzazione scritta di Gerlando Zicari.

6. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali o all'utilizzo dell'Applicazione:

7. Mediazione dei consumatori

In caso di controversia non risolta, l'utente può ricorrere alla piattaforma europea di risoluzione online delle controversie (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

8. Legge applicabile

Le presenti note legali sono disciplinate dalla legge francese. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione rientra nella competenza dei tribunali francesi.