Informacje prawne

Ostatnia aktualizacja: 03/11/2026
Wersja: 1.1

Zgodnie z art. 6-III i 19 francuskiej ustawy nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. o zaufaniu w gospodarce cyfrowej (LCEN) użytkownicy aplikacji HollyFriends są informowani o tożsamości podmiotów uczestniczących w jej tworzeniu i działaniu.

1. Wydawca

Aplikacja HollyFriends (dalej „Aplikacja") jest publikowana przez:

  • Imię i nazwisko / nazwa handlowa: Gerlando Zicari
  • Status: osoba fizyczna (publikacja w charakterze osobistym, nieprofesjonalnym)
  • Adres: dane kontaktowe przekazane dostawcy usług hostingowych zgodnie z art. 6-III-2 ustawy nr 2004-575.
  • E-mail: legal@hollyfriends.com

2. Dyrektor publikacji

Dyrektorem publikacji jest: Gerlando Zicari, działający jako wydawca prywatny.
Kontakt: legal@hollyfriends.com

3. Dostawca hostingu

Dane i usługi Aplikacji są hostowane przez:

  • Firma: Supabase, Inc.
  • Adres: 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 (siedziba globalna)
  • Strona internetowa: https://supabase.com
  • Region przechowywania danych: eu-west-1 (Irlandia)

Hosting funkcji chmurowych (Edge Functions) i bazy danych PostgreSQL zapewnia Supabase, zatwierdzony podmiot przetwarzający w rozumieniu art. 28 RODO. Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) wiąże wydawcę z Supabase.

4. Dane map i obiekty

  • Geokodowanie: OpenStreetMap / Nominatim — dane na licencji Open Database License (ODbL). © współtwórcy OpenStreetMap.
  • Rejestr obiektów turystycznych: Atout France — dane publiczne (open data).
  • Sieci transportowe i miejsca: OpenStreetMap.

5. Własność intelektualna

Ogólna struktura Aplikacji, jej kod źródłowy, interfejsy, logo, znaki towarowe, ilustracje i wszystkie inne elementy ją tworzące są wyłączną własnością Gerlando Zicari, z zastrzeżeniem odmiennych wskazań (patrz punkt 4 oraz artykuł o własności intelektualnej w regulaminie).

Wszelkie powielanie, przedstawianie, modyfikowanie, publikowanie lub adaptowanie w całości lub w części jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody Gerlando Zicari.

6. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszych informacji prawnych lub korzystania z Aplikacji:

7. Mediacja konsumencka

W przypadku nierozstrzygniętego sporu użytkownik może skorzystać z europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

8. Prawo właściwe

Niniejsze informacje prawne podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory dotyczące ich interpretacji lub wykonania podlegają jurysdykcji sądów francuskich.